잠언에 나오는 모든 sentence(문장) 각각이 우리 그리스도인이 살아 내야 할 삶의 부분이예요
All the scriptures in proverbs are how to apply the walk of Christian life.
아… 하나님의 백성들은 이런 걸 조심하고 이런 것을 지향하며 살아야 되는 것 이구나! 라는 것을 알게 되는 거예요
God’s people will learn what to be aware of and what to discern in our life.
그런데 거듭 말씀 드리지만 그게 되던가요?
By the way, I mentioned repeatedly.. Was that possible?
안 된단 말이에요 그게… 아무리 읽어도 안되요…!!!
Not possible is it? Regardless how many times we read bible…
전 잠언을 진짜 수 십번 읽었을걸요?
I must have read the book of Proverbs many times
근데, 그 중에 되는 게 몇 개 없어요…
There was an only few words I could keep..
그래서 복음인 거예요!
That is why It calls “GOOD NEWS!!”
예수 그리스도가 그 삶을 다 살아 내시고
It is Jesus the one who lived the life according the Words
내가 산 것으로 전가시켜주셨단 말이에요
It is considered as if I have lived the life of Jesus
그 잠언을 읽을 떄 마다
Whenever I read the proverbs
예수가 없었으면 나는 큰 일 날 뻔 했다 이 생각 밖에 안 드는 거예요
I thought I could be in big trouble without Jesus.
우리는 그리고 자꾸 도망 가는 거예요 십자가로 도망 가는 거예요.
So only we can do is running away to Jesus, to the cross
예수님 없었으면 나는 큰 일 날 뻔 했군요!!!
I could be in disaster without Jesus
간디처럼~ 그래 내가 삶 속에서 한 번 살아 내 보겠다!
평생 정말 굴레를 뒤집어 쓰고 사는 거죠 그건…
Like Gandhi, living one’s life is like wearing the bridle for rest of my life
우리는 어떻게 되는 거예요?
How are we going to..?
나는 도저히 이거 안 된다! 안 되는데, 하나님이…
It is impossible for me, only God can do..
예수 그리스도를 보내셔서 그 예수가 이 삶을 다 살아내셔 가지고 나에게 주셨어!
God sent Jesus and He lives life in me.
지혜를 내 안 에다가 뚫고 그냥 심어 버리신 거예요
God planted His wisdom in me.
그래서 나는 지혜있는 자가 됐어요.
Therefore I became a wise person.
원래 우리는 Not able not to sin 이였는데, 이제는 able not to sin이 됐어요! 그리고 나중에는 Not able to sin 으로 갈 거란 말이에요. 나는 이제 죄를 안 지을 수도 있는 자가 됐어요
Originally we were sinners - not able not to sin.
But now we became a person who doesn’t commit to sin – able not to sin.
Finally I became a person who dose not able to sin.
내 안에 지혜가 들어왔어요 The Wisdom entered in me
그렇기 때문에 야~~~ 감사하니까… That’s the reason I am so thankful to Christ Jesus
한 번 이라도 가 보는 거예요. 글루요… So we try to walk toward with Christ Jesus